Осумнаесет поети со свои песни ќе бидат застапени во тријазичната збирка поезија во рамки на проектот „Млади поетски пера-Стиховите градат мостови“.

Преку конкурс (наменет за автори од 16 до 35 години) избрани се следните поети: Стефан Марковски, Катерина Гогова, Давид Берат, Андреј Ал-Асади, Даниел Ѓорѓески (Гостивар), Бесјона Јусуфи, Мери Берат, Рина Јанкуловска, Мартина Даниловска, Гордана Балеска Трифуноска, Дејан Крстески (Гостивар), Даница Среткоска (Гостивар), Софија Тодороска, Ана Трпевска, Павлина Атанасова, Бериника Арслани (Гостивар), Анастасија Лефкоска (Гостивар) и Рената Пенчова.

Периодов се работи на препев на песните кои во збирката ќе бидат објавени на македонски, албански и на турски јазик, по што ќе следува техничка подготовка на книгата и печатење.

„Млади поетски пера-Стиховите градат мостови“ е проект на Здружението за култура „КРИК 094“ Гостивар, а се реализира со поддршка на Министерството за култура.

Tetëmbëdhjetë poetë me poezi të tyre do të jenë të përfaqësuar në përmbledhjen tregjuhësore me poezi në kuadër të projektit “Penda të reja poetike-Vargjet ndërtojnë ura”.

Nëpërmjet konkursit (i dedikuar për autorë prej 16 deri 35 vjet) janë të përzgjedhur poetët në vijim: Stefan Markovski, Katerina Gogova, David Berat, Andrej All-Asadi, Daniell Gjorgjeski (Gostivar), Besjona Jusufi, Meri Berat, Rina Jankullovska, Martina Danillovska, Gordana Balleska Trifunoska, Dejan Krsteski (Gostivar), Danica Sretkoska (Gostivar), Sofija Todoroska, Ana Trpevska, Pavllina Atanasova, Berinika Arsllani (Gostivar), Anastasija Llefkoska (Gostivar) dhe Renata Pençova.

Këtë periudhë punohet në përkthimin e poezive të cilat në përmbledhjen do të jenë të botuara në gjuhën maqedone, shqipe dhe turke, pas çka do të pasojë përgatitje teknike të librit dhe shtypjes.

“Pendat e reja poetike-Vargjet ndërtojnë ura” është projekt i Shoqatës për kulturë “KRIK 094” Gostivar, kurse realizohet me mbështetje të Ministrisë së kulturës.