Култура
Промовирана новата книга поезија од гостиварецот Хазири
Вчеравечер во киното „Култура“ во Скопје се одржа промоцијата на поетската збирка „Кога љубовта се троши како креда“ од гостиварецот Лулзим Хазири. За стиховите на Хазири зборуваа академик Луан Старова и Салајдин Салиху, рецензент на книгата.
„Хазири е поинаков глас во албанската поезија, тој ѝ ги носи урбаната чувствителност, третирањето мотиви што се среќавале во светската книжевност, но не беа толку присутни во албанската книжевност“, наведе Салиху.
Стихозбирката содржи преводи на шеесетина песни на македонски јазик поместени во девет циклуси, а е во издание на издавачката куќа „Готен“. Преводот на песните од албански на македонски јазик е на Линдита Ахмети.
Поезијата на Хазири е преведена на неколку јазици, англиски, француски, романски, хрватски и на македонски јазик, застапена е во неколку национални и странски антологии. Наречен е „поетот созреан со рокенрол, кој стои од другата страна на нормите“ (M. Лимани).
Лулзим Хазири е роден 1962 година во Гостивар. Досега објавил четири збирки поезија и две книги со есеи и колумни.
-
Гостиварпред 2 месеци
Курсна листа на НБРМ и приватните менувачници во Гостивар
-
Македонијапред 1 месец
Денеска е Летник
-
Гостиварпред 3 месеци
Се потсетуваме, најсреќните на Водици во Гостивар кои го извадија крстот од Вардар
-
Македонијапред 3 месеци
Србите го слават Свети Сава – Национален празник на српската заедница во земјава
-
Македонијапред 1 месец
Денес е Прочка – Проштевајте и побарајте прошка од оној на кој сте му згрешиле
-
Гостиварпред 2 месеци
Објавен повик за невработени-По 6.000 евра грант за да си отворат бизнис
-
Вестипред 1 месец
Историјат на Осми март – Празник посветен на правата на жените
-
Што, како, каде?!пред 3 месеци
ШОУ: Легендарните „Солза и Смеа“ доаѓаат во Гостивар